Öntsünk tiszta vizet a pohárba: Habár köztudott, hogy Földünk legtisztább vizei a Csendes-óceán közepén emelkedő Hawaii-szigetek partjait mossák (bolygónk talán legszebb, fehér homokos strandjaival) – az európaiak mégsem nyaralni érkeznek ebbe a trópusi paradicsomba. Túlságosan sok a természeti látnivalója, ráadásul túlságosan gazdag kulturális örökséggel – ahhoz, hogy tengerpartján sütkérezve elszalasszuk egyedi különlegességeit. Az UNESCO világörökségi védelem alatt álló Hawaii Vulkánok Nemzeti Park, Pearl Harbour kikötője; a Polinéz királyok palotái, templomai és sírjai; a Jurassic Park trópusi esőerdői; James Cook kapitány tengeri sírja; a kávé, ananász, cukornád ültetvények világa – vagy az egekig nyúló, hófödte csúcsokra épített csillagvizsgálók – csak néhány tetszőlegesen megemlített világra szóló élmény –a meg annyiból.  

1. nap: Irány a Csendes-óceán közepe.
Találkozás a Liszt Ferenc reptéren reggel 4:20-kor. Elrepülés menet rendszerinti járaton 06:20-kor az Egyesült Államokba, majd onnan a Csendes-óceánon át, a Hawaii –szigetekre .Étkezések a repülő gépeken. Útközben rövid áttekintés a 132 szigetből (8 nagyobb, lakott sziget) álló, 16.700 km2 területű trópusi sziget csoport természeti földrajzáról. Az időzónák átlépésének köszönhetően este 19:50-kor megérkezés O’ahu szigetére, Honolulu-ba.
Kisbuszunk átvétele után rövid utazás a Waikiki városrészben lévő szállodánkba. Éjszaka Waikikin.

2. nap: Aloha Honolulu!
Reggelit követően 8:00-tól séta a Waikiki Beach  központi strandjain, a Kapaemahu Varázs Köveihez. (Az erőadó köveket Tahitiről jött varázslók hagyták itt – aki átöleli őket, fáradhatatlanná válik, testiekben és lelkiekben egyaránt.) Fotószünet Duke Kahanamoku (1890-1968) a szörfözés atyja szobránál. Rövid strandolási lehetőség, majd városnézés a 360.000 lakosú fővárosban. O’ahu jelentése „A gyülekezőhely”, míg Honululu-é„A védett öböl”. Így érthető, hogy a szigetek 1.300.000 lakosának 80%-a ezen a szigeten, s ennek is 1/3 része Honolulu-n él. Az óceánparti nagyváros a természeti szépségek és modern építészet harmonikus ötvözete, óceánfrontján trópusi korall padokkal, hátterében zöld, trópusi erdőkkel borított hegyoldalakkal. A városnézés fontosabb állomásai: State Capitol – St. AndrewsKatedrális – Washington ház (volt kormányzói palota) – Iolani Palota (belülrőlis) – Nagy Kamehameha (1782-1819) szobra – Lili’ Uokalani királyné szobra – AliIolani Hale – Kawaiaha’O templom – Missziós házak múzeum.  Látogatás a  Bishop Múzeumban, a világ legnagyobb polinéz kiállítás együttesének megtekintésével. (A múzeum Hawaii mellett, rendkívül gazdag Polinézia, Mikronézia és Melanézia gyűjteménnyel is bír.) Esti séta az óceánparton, további strandolási lehetőséggel. Éjszaka Waikikin.

3.nap:  Pearl Harbor és Waikiki azúrkék vízei.
Reggeli után látogatás Pearl Harborban. A kikötő tengeri múzeuma átfogó áttekintést ad az1941. dec. 7-én történt japán támadástól – a II. világháború legnagyobb tengericsatáin át – az 1945. szept. 2-i japán fegyverletételig. Látogatás hajóval az elsüllyedt USS Arizona tengeri roncsánál.  2 órás bejárás a Missouri csatahajón. Utazás a Kalaniana ’Ole főút festői útvonalán a sziget legkeletibb csücskéhez, a Makapu’u–fok világítótornyához. Kb. 2 órás séta, közben a Koko kráter panorámáinak fényképezése, s a hozzá kapcsolódó sikamlós polinéz mondák megismerése.  A naplemente fényképezése a Hilton HawaiianVillage Lagúna pálmákkal övezett, fehér homokos strandján.                                                      (Figyelem! A napi programok sorrendje a Pearl Harborból kapott visszaigazolások függvénye.) Éjszaka Waikikin

4. nap: O’ahu trópusi ültetvényei és a Föld legnagyobb hullámai.
Reggeli után csomagjaink leadási lehetősége a poggyász szobában. (Csak 2 napi felszerelést viszünk magunkkal) Látogatása Diamond Head Parkban. Könnyű séta a vulkáni kráter peremen, a főváros csodaszép panorámáinak fényképezésével. Utazás a sziget belsejébe. A Dole ültetvény megtekintése, helyi vezetéssel. Ismerkedés a birodalom alapító James D. Dole életével, s Földünk legnagyobb ananász ültetvényének finomságaival. „Kiérkezés” az Északi Part-ra Hale’iwa városánál. A végtelen óceán felől érkező, olykor több mint 10 m magas (!) óriás hullámok és hullám lovasaik fényképezése a világhírű Waimea, Banzai Pipelineés Sunset Beach partszakaszokon. Kahukunál megérkezés az esős Windward Coast-ra, a Szél felőli oldalra. Ismertetés az ÉK-i passzát szelekről és a keleti esőerdőkről. Délutáni megérkezés La’ie-be, a szamoai mormonok városába, a néhai tabu szegők és legyőzött harcosok volt rejtekhelyére. Látogatás egy mormon templomban. Éjszaka Laie-ben

5. nap: Egy nap a Jurassic Parkban…
Reggeli indulás az Ahupua’a’O Kahana Park ősi, polinéz halneveldéihez és erdőibe. Séta az állandóan ködös-esős völgy őserdejében, kb. 4 km hosszan. Rövid fotó szünet az amerikai tengerészgyalogosok dzsungel kommandó kiképzőhelye alatt, a Kahana-völgyben. Látogatás a Kualoa Birtokon, a Jurassic Park, Godzilla és a Lost c. film sikerek forgatási helyszínén. Étkezési és vásárlási lehetőség a birtokon, pihenővel az óceánparton. Délutáni utazás Kane’ohe városába, a templomok völgyébe,útközben rövid történetek Japán 1868. modernizálásáról, a Meidzsi reformokról és a szigetekre települt japánok sorsáról. Látogatás a Byodo-Intemplomban, a világhírű, 1000 éves kiotói templom pontos másában. „Hazaúton”strandolási lehetőség Kailua fehér homokos strandjain, a pálmafövenyek fényképezésével. Éjszaka Waikikin

6. nap: A Nagy Sziget királyi nyaralója
Reggeli utazás a reptérre. Elrepülés belföldi járattal Hawaii-ra (Big Island). Bejelentkezés a hotelünkbe a 10.000 lakosú Kailua-Konán, az örökkön napsütötte Kona Coast partvidék legszebb városában.  Séta Hawaii volt királyainak nyaralóhelyén, annak pálmákkal szegélyezett fövenyén. Látogatás a kétszintes, 1885-ben Kalakaua király által felújított Huline Palotában, majd az Ahu’ena Hieu-nál, a sziget uralkodóinak templománál. (Itt hunyt el 1819-ben Nagy Kamehameha is.)  Séta a korallból épült Moku’aikana templomnál, a szigetek első keresztény épületénél. Este szabad program. Éjszaka Kailua Konán.

7. nap:  James Cook kapitány nyomán.
Reggeli után a város felett tornyosuló Hualalai hegy fotózása, majd elindulás délre, a világhíres kávé ültetvények mentén.A Kona Kávéöv  természeti földrajzának ismertetése. Áthaladás Holualoa-n, a válogatottan szerencsés ide települt művészek és életművészek nyaralóvárosán. Átutazás Honalo városkáján, majd Kealakekua felé. Útközben a több mint 40 km hosszan húzódó ültetvény világ, 650 kávé farmjának legszebbjeinek fényképezésével. Kealakekukába érve látogatás a Greenwell család 1850 óta megművelt kávébirtokán. Továbbutazás délre, Captain Cook városába, útközben ismerkedés a híres brit felfedező életével és itt bekövetkezett halála körülményeivel. Séta a Kealakekua-öböl Emlékparkban, Cook kapitány 1877-ben átadott emlékművének fotózása a távolból.
Továbbutazás délre, a Pu’uhonua O HonaunauNemzeti Emlékparkba, menet közben a hely nevének kiejtési kísérleteivel.. A sziget talán legfontosabb szakrális helye, a törzsfők temetője, s egyben végső menedék is volt. A tabu (kapu) rendszer  megszegői, illetve a legyőzött harcosok is ide menekültek, hogy a papok segítségével megtisztuljanak – s új életet  kezdhessenek. Séta a harcos ősök sírjaihoz, a polinéz királyi kajakok kikötőjéhez, a templom romokhoz, illetve a „Hawaii Nagy Falhoz” . 2 órás fakultatív strandolási és búvárkodási lehetőség a csodaszép öbölben. Este visszautazás Kailuna Konába. Éjszaka Kailua Konán.

8. nap: A hawaii Aranypart és a Waipi’O völgy vízesései.
Kora reggeli indulással utazás Honokohau halászfalu kikötőjébe. Jó szerencse esetén a világrekorder méretű kardhalak fotózása. Kutatás a partvidék óriásteknősei után, rövid fürdőzéssel. Továbbutazása South Kohala Coast-ra, népszerű nevén Az Aranypartra. Úszás és csoportkép készítés a Hapuna Beach-en, számos utazási, nyaralási szaklap szerint, Földünk talán legjobb strandján. (!) Továbbutazás a Pu’ukohola Heiau Nemzeti Emlékparkba, a polinéz templomok és emberáldozatok emlékhelyére. Ismerkedés a néhai luakini  (emberáldozat) ceremóniákkal, illetve az itt történt néhai hatalmas építkezések históriájával. Felkapaszkodás Waimea felföldi legelőire. Átutazás a Parker Ranch hullámzó legelőin, ismerkedés a cowboy birodalom alapító John Palmer Parker életével. A paniolo-k, a mexikói és spanyol cowboyok, valamint a longhorn szarvasmarhák fotózása. Rövid látogatás a Parker cowboy múzeumban. Délutáni érkezés a festői szépségű Waipi’O völgy kilátópontra, Kuka’ilimoku, a háború istene kegyhelyére. A hatalmas vízesésekkel ékesített völgy valaha a legbátrabb polinéz harcosok gyülekező és ember áldozat bemutató helyszíne volt. Fotószünet, majd vezetés délre, a Hamauka Coast partvidéken. Séta az Akaka Falls Park esőerdőben, a több mint 100 m magas vízesés fotózásával. Esti megérkezés Hilo-ba, a sziget legnagyobb és legesősebb városába.  Éjszaka Hiloban.

9.nap: Mauna Kea – ahol a Föld és Ég találkozik.
Délelőtti szabadidő és városnézés Hilo-ban. Az USA legcsapadékosabb városa nagyon gazdag múzeumokban, s belvárosa is „európai módon”, vagyis sétával bejárható. 4-5 km távolságra a belvárostól számos kiváló strandtalálható. Közös múzeum látogatás, előzetes egyeztetés alapján.
A legfontosabb múzeumok: I./ Imiloa Csillagászati Központ: A Mauna Kea (4.205 m) keletkezését és a csillagok világát bemutató tárlatok, a polinéz népmeséktől – az atomkor csillagászatáig.II./ Lyman Múzeum: A Hawaii-szigetek vulkánossági és néprajzi kiállítása. III./Pacific Tsunami Múzeum: A várost a múlt században kétszer is leromboló tsunamik kiállítása. IV./ Mokupapa Discovery Központ: A Hawaii-szigetek több mint 100 nem lakott tagjainak kiállítása.
vagy Közös látogatás a festői szépségű Hawai’i Tropical Botanical Gardens-ben,az Onomea-öböl partján.
Délutáni utazás terepjáró kisbuszon, helyivezetőnk irányítása mellett Polinézia tetejére, a hófödte Mauna Keá-ra, esti csillag megfigyeléssel.
Figyelem! Az óceán partjáról indulás következtében 3.000 m tengerszint feletti magasságtól a hegyi betegség tünetei jelentkezhetnek! Az utazás folyamán hosszabb szünetet tartunk, a magassági átállás érdekében. 3.500 m magasság felett bármikor előfordulhat havazás, illetve -3-5 °C hideg. Téli ruházat hozatala nyomatékosan ajánlott!
A 4.205 m magas vulkánóriás 4.500 éve tört ki utoljára. Neve jelentése a „Fehér tető” illetve a hely ahol a Föld és Ég találkozik. A polinéz őslakosok számára a misztikus csúcs kapu (tabu) terület volt, amit csak a legelőkelőbb harcosok közelíthettek meg. (A tetejére ők sem merészkedhettek.) Az 1960-as években a szent hegyre rádióteleszkópokat telepítettek, mára a világ elsőszámú csillagászati megfigyelő központjává vált, 13 teleszkóppal, ebből a világ 3 legnagyobbjával. Vezetés a Saddle (Nyereg) úton, a felhők fölé, útközben fotószünetekkel a legszebb kilátópontokon. Látogatás az OnizukaÁllomáson. (A hawaii származású, a Challenger űrrepülő katasztrófájakor hősi halált halt Ellison Onizuká-ról elnevezett központ.) Feljutás terepjáró buszunkon a csillagvizsgálókhoz. A Teleki zászló kitűzése Polinézia tetején, csoportkép készítéssel. A hóviszonyoktól (és állapotunktól) függően rövid hócsata, majd aláereszkedés a Nyereg útra. A Maona Loa (4.170 m) óriásvulkán panorámáinak fotózása, jó látási viszonyok esetén.
Sötétedés után csillagles! Késő éjszakai visszatérésa hotelbe. (Az egész napos terepjáró kirándulás részvételi díja:180,-USD ). Éjszaka Hiloban.

10.nap: Hawaii Vulkánok Nemzeti Park.
Reggeli indulással egész napos látogatás az UNESCO Világörökségi védelem alatt álló Hawaii Vulkánok Nemzeti Park rámai szépségű és leg különlegesebb pontjain. Közös információgyűjtés és filmnézés a Kilauea Látogatóközpontban, majd „kihajtás” bolygónk legaktívabb vulkáni kráterének peremére. Ismerkedés a Kilaueá-val „testközelből”: Séták és vezetés a peremen, fotószünetekkel. Rövid túra a Kén-partoknál, majd továbbutazás a Jaggar Múzeumhoz. Séták a láva által „sávozott” eső erdőkben, majd a Keanakako kráternél, amíg a kén-dioxid felhők és a rangerek megengedik. Séták a leglátványosabb (kihűlt) lávamezőkön, majd vezetés az óceánpartra a Holei Sea Arch vulkáni boltívhez. Alkonyatkor a vörösen izzó lávák fényének fotózása. Késő esti visszaérkezés szálláshelyünkre.  Éjszaka Hilo-ban

11.nap: Az USA legdélibb pontján.
Délelőtti indulással utazás délnek, Ka’u esőerdőinek  peremén a sziget legelhagyatottabb vidékén, a Wood Valley völgyön át. Pahala városkája mellett látogatás egy tibeti buddhista templomnál, elmélkedési lehetőséggel a természet- és az emberi természet felett. Vezetés a hullámzó zöld mezőkön át a Ka Lae-hoz, a sziget és az USA legdélebbi pontjához. Az állandó viharos széltől hajló fák, és a viharos, mélykék óceán fényképezése. Továbbutazás Ho’okena-ba,a sziget talán legérintetlenebb – ma is polinéz többségű halász településére. Késő délutáni visszaérkezés Keahole Konába. Búcsú vacsora lehetőség, koktél kortyolgatással – s búcsúzással a Hawaii-szigetektől. Szállás Kailua-Konán

12.nap: Hazautazás
Menetrendtől függően elrepülés Honoluluba, majd onnan átszállásokkal haza. Éjszaka a repülőn. Budapestre érkezés a 14. napon, délután 13:40-kor.